Email marketing · newsletters · automation
Email marketing and newsletters: keep customers coming back, with consent
Oltre Digital plans, writes and sends email marketing for companies and professionals: newsletters, welcome and follow-up sequences, and automated emails for online shops. Oltre Digital builds the list with proper consent, connects it to the website and the CRM, and reports every month on what the emails brought, in English, Italian and French.
Updated on
Definition
What is email marketing for a business?
Email marketing is writing to people who asked to hear from a company: customers, prospects, members or donors. It is the one channel a business owns: the list does not depend on a search algorithm or a social platform. It works when each email is useful to the person who receives it, such as a new product, a deadline, a guide or an offer that concerns them.
What we send
Which emails should a business send?
- Newsletter. A regular email with news, guides and offers, for customers and prospects.
- Welcome sequence. Two or three emails that introduce the company to a new subscriber.
- Follow-up after a request. A confirmation, useful information and a reminder, so that no quote request goes cold.
- Online shop emails. Abandoned basket, order follow-up, review request and reorder reminders.
- Reactivation. A message to customers who have not bought or written for some time.
Why it matters
Is email still worth it for a business?
Almost every customer has an inbox, and marketers who measure email report a return above most other channels. Few small businesses, though, have their contacts in order.
82%
of people aged 16–74 in the EU sent or received emails in 2025.
Source: Eurostat, Digital economy and society statistics – households and individuals (2025 data)
35%
of companies report a return of 10 to 36 dollars for every dollar spent on email marketing; another 30% report 36 to 50 dollars (survey of nearly 500 marketers).
29%
of EU enterprises with 10 or more employees used CRM software in 2025: 41% in Belgium and 22% in Italy.
How it works
How does Oltre Digital set up email marketing?
- List and consent. Sign-up forms on the website, clear consent texts and a record of who agreed to what.
- Platform and domain. A sending platform connected to the site, the shop or the CRM, and the domain authenticated (SPF, DKIM, DMARC) so that emails reach the inbox.
- Segments. Customers, prospects and languages kept apart, so that each person receives what concerns them.
- Writing and design. Templates in the brand’s style and texts written in English, Italian and French.
- Automation. Sequences that start by themselves after a sign-up, a request or a purchase.
- Monthly report. Clicks, replies, sales and unsubscribes, and what to change.
Comparison
Newsletter, automated sequence or one-off campaign: which email for which goal?
| Type of email | When it is sent | Best for |
|---|---|---|
| Newsletter | At a fixed rhythm, to the whole list or a segment | Staying in customers’ minds, bringing readers back to the site |
| Automated sequence | After an action: sign-up, request, purchase | Welcoming, following up, recovering abandoned baskets |
| One-off campaign | On a date: launch, event, seasonal offer | Selling a specific product or filling an event |
Frequently asked questions
What does Oltre Digital’s email marketing service include?
The sign-up forms and consent texts, the set-up of the sending platform and domain, templates, the writing of newsletters and automated sequences, list segmentation and a monthly report.
Does a business need consent to send marketing emails?
In the EU, marketing emails to individuals generally require prior consent, with a limited exception for a company’s own customers and similar products, and every email must offer an easy way to unsubscribe. Oltre Digital sets up forms and records of consent accordingly; the client remains responsible for its list.
Can Oltre Digital use a purchased list of addresses?
No. Oltre Digital only sends to people who gave their address to the client and agreed to receive emails. Purchased lists harm the sender’s reputation and rarely meet consent rules.
Which email platforms does Oltre Digital work with?
Oltre Digital works with the main email platforms, such as Brevo, Mailchimp and Klaviyo, and with the email tools of Odoo, and recommends one based on list size, the shop or CRM in use and where data is processed.
How often should a business send a newsletter?
As often as it has something useful to say and can keep doing so. A monthly newsletter that people read is worth more than a weekly one they ignore; the plan sets the rhythm at the start.
How are email marketing results measured?
By clicks, replies, sales and contacts that follow an email, and by unsubscribes. Open rates are reported with caution, because privacy features in email apps make them unreliable.
Free tool
How do AI assistants describe your business today?
With the free AI Visibility Scan, Oltre Digital checks what ChatGPT, Perplexity and Gemini say about your business and sends you the results.